VO
VOSYSVOYATZOGLOU S.A.
HisseATHEXConsumer DurablesGreece
1,91€-%4,98
13 Eki 2026Dönemsel getiriler
1 Ay-%4,02
3 Ay-%4,26
6 Ay-%9,05
1 Yıl-%12,39
3 Yıl-%21,72
5 Yıl-%9,05
Piyasa değeri13,76 Mn $
SektörConsumer DurablesHome Furnishings
Hacim200
Para birimiEUR
İlk veri2013-12-18
Son veri2026-10-13
BölgeAVRUPA
Özet Finansallar
2025 mali yılı sonu · tutarlar EUR · 2026-09-21Özet Gelir Tablosu
Ciro€38,29 Mn
Brüt Kâr€9,55 Mn
FAVÖK€510.000
Net Kâr€216.000
Hisse Başı Kâr0,03
Özet Görünüm
Toplam Varlıklar€34,97 Mn
Özkaynaklar€18,95 Mn
Toplam Yükümlülükler€16,02 Mn
Net Borç€4,36 Mn
Nakit ve Nakit Benzerleri€2,84 Mn
Çarpanlar
F/K57,60
PD/DD0,66
FD/FAVÖK32,11
PD/Satış0,33
Beta (1 yıl)0,30
Tutarlar şirketin kendi para birimindedir. Piyasa değeri $13,76 Mn (USD).
Bilanço
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21| Bilanço Kalemleri | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Varlıklar | ||||||||||||||||||||
| Toplam Varlıklar | €34,97 Mn | €41,61 Mn | €34,14 Mn | €31,04 Mn | €30,48 Mn | €25,45 Mn | €28,02 Mn | €22,00 Mn | €21,72 Mn | €20,77 Mn | €19,80 Mn | €20,54 Mn | €30,11 Mn | €33,31 Mn | €38,32 Mn | €43,74 Mn | €43,79 Mn | €50,45 Mn | €47,03 Mn | €45,19 Mn |
| Nakit ve Nakit Benzerleri† | €2,84 Mn | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Yükümlülükler ve Özkaynak | ||||||||||||||||||||
| Toplam Yükümlülükler† | €16,02 Mn | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Özkaynaklar† | €18,95 Mn | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Toplam Finansal Borç | €7,20 Mn | €13,48 Mn | €6,47 Mn | €6,28 Mn | €5,50 Mn | €5,09 Mn | €5,84 Mn | €2,71 Mn | €2,53 Mn | €2,16 Mn | €3,06 Mn | €3,00 Mn | €6,30 Mn | €8,07 Mn | €9,01 Mn | €10,34 Mn | €9,18 Mn | €10,82 Mn | €10,94 Mn | €10,37 Mn |
| Net Borç† | €4,36 Mn | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
† işaretli kalemler için sağlayıcı yalnız son mali yıl değerini verir.
Gelir Tablosu
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21| Gelir Tablosu Kalemleri | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gelir Tablosu | ||||||||||||||||||||
| Ciro | €38,29 Mn | €41,77 Mn | €37,60 Mn | €34,70 Mn | €28,17 Mn | €23,87 Mn | €26,66 Mn | €23,33 Mn | €21,50 Mn | €19,60 Mn | €15,88 Mn | €18,92 Mn | €17,19 Mn | €19,18 Mn | €26,35 Mn | €33,41 Mn | €30,04 Mn | €43,27 Mn | €37,04 Mn | €29,42 Mn |
| Brüt Kâr | €9,55 Mn | €10,80 Mn | €10,39 Mn | €10,16 Mn | €8,81 Mn | €6,64 Mn | €8,01 Mn | €7,70 Mn | €7,08 Mn | €6,61 Mn | €5,66 Mn | €6,19 Mn | €5,70 Mn | €6,40 Mn | €8,46 Mn | €10,79 Mn | €10,10 Mn | €16,33 Mn | €13,42 Mn | €6,36 Mn |
| FAVÖK | €510.000 | €2,44 Mn | €2,60 Mn | €3,09 Mn | €3,20 Mn | €1,53 Mn | €2,56 Mn | €1,89 Mn | €1,80 Mn | €1,21 Mn | €206.000 | €186.000 | €57.000 | -€358.000 | €1,06 Mn | €2,64 Mn | €1,18 Mn | €5,95 Mn | €4,84 Mn | €3,88 Mn |
| Net Kâr | €216.000 | €560.000 | €1,61 Mn | €1,71 Mn | €2,10 Mn | €264.000 | €1,04 Mn | €1,17 Mn | €1,51 Mn | €750.000 | -€20.000 | €134.000 | -€2,44 Mn | -€1,47 Mn | -€357.000 | €921.000 | -€581.000 | €2,83 Mn | €2,03 Mn | €1,98 Mn |
| Hisse Başı Kâr | 0,03 | 0,09 | 0,25 | 0,27 | 0,33 | 0,04 | 0,16 | 0,18 | 0,24 | 0,12 | -0,00 | 0,02 | -0,39 | -0,23 | — | — | — | — | — | — |
| Araştırma ve Geliştirme Gideri† | €0,00 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
† işaretli kalemler için sağlayıcı yalnız son mali yıl değerini verir.
Nakit Akım Tablosu
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21| Nakit Akım Kalemleri | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nakit Akım Kalemleri | ||||||||||||||||||||
| Serbest Nakit Akışı | — | -€4,87 Mn | €1,56 Mn | -€1,48 Mn | -€111.000 | €3,25 Mn | -€188.000 | -€72.000 | €607.000 | -€694.000 | -€2,40 Mn | €11,34 Mn | €1,92 Mn | €1,75 Mn | €3,49 Mn | -€109.000 | €1,23 Mn | €2,09 Mn | €736.000 | €991.000 |
Sağlayıcı bu enstrüman için işletme/yatırım/finansman faaliyeti kırılımını vermiyor; serbest nakit akışı ve yatırım harcamaları gösterilir.
Karlılık Oranları
Aktif Kârlılığı (ROA, son 12 ay)0,6%%N/A
Özkaynak Kârlılığı (ROE, son 12 ay)1,1%%N/A
Brüt Kâr Marjı24,9%%-3.6
Faaliyet Kâr Marjı (son 12 ay)-2,4%%N/A
FAVÖK Marjı1,3%%-77.2
Net Kâr Marjı0,6%%-57.9
Serbest Nakit Akışı Marjı-11,6%%-381.3
Kaldıraç Oranları
Borç / Özkaynak (son 12 ay)0,38%N/A
Borç / Aktif20,6%%-36.4
Faaliyet Etkinlik Oranları
Aktif Devir Hızı (Ciro / Varlık)1,09%+9.1
Özkaynak Devir Hızı (Ciro / Özkaynak)2,02%-8.3
Büyüme
Ciro Büyümesi (son 12 ay)-8,3%%N/A
Değişim rozeti bir önceki mali yıla göredir; son 12 ay (TTM) oranlarında önceki dönem sağlayıcıda olmadığı için "%N/A" görünür. Marjlar yıllık serilerden hesaplanır (pay / payda × 100). Tutar gerektiren oran yoktur.
Piyasa Çarpanları
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21Çarpanlar
F/K (son 12 ay)57,60
PD/DD0,66
PD/Satış0,33
FD/FAVÖK32,11
Hisse Başı Kâr (son 12 ay)0,03
Beta (1 yıl)0,30
Temettü Verimi (son 12 ay)3,7%
Temettü Dağıtım Oranı (son 12 ay)0,0%
Piyasa Değeri$13,76 Mn
Çarpanlar güncel / son 12 ay anlık görüntüsüdür (sağlayıcı tarihsel çarpan serisi vermiyor). Piyasa değeri USD; hisse başı temettü şirketin kendi para birimindedir.
Kaldıraç
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21| Kaldıraç Kalemleri | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kaldıraç Oranları (yıllık) | ||||||||||||||||||||
| Borç / Aktif | 20,6% | 32,4% | 18,9% | 20,2% | 18,0% | 20,0% | 20,8% | 12,3% | 11,6% | 10,4% | 15,5% | 14,6% | 20,9% | 24,2% | 23,5% | 23,6% | 21,0% | 21,5% | 23,3% | 23,0% |
Son mali yıl
Borç / Özkaynak (son 12 ay)0,38
Net Borç / FAVÖK (son mali yıl)8,55
Net Borç (son mali yıl)€4,36 Mn
Toplam Finansal Borç (son mali yıl)€7,20 Mn
Özkaynak / Aktif (son mali yıl)54,2%
Özkaynak yalnız son mali yıl için verildiğinden Borç/Özkaynak ve Özkaynak/Aktif yıllık seri olarak çizilemez; bunlar son mali yıl kutusunda gösterilir.
Faaliyet
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21| Faaliyet Etkinlik Kalemleri | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Faaliyet Etkinlik Oranları (yıllık) | ||||||||||||||||||||
| Aktif Devir Hızı | 1,09 | 1,00 | 1,10 | 1,12 | 0,92 | 0,94 | 0,95 | 1,06 | 0,99 | 0,94 | 0,80 | 0,92 | 0,57 | 0,58 | 0,69 | 0,76 | 0,69 | 0,86 | 0,79 | 0,65 |
| Özkaynak Devir Hızı† | 2,02 | 2,20 | 1,98 | 1,83 | 1,49 | 1,26 | 1,41 | 1,23 | 1,13 | 1,03 | 0,84 | 1,00 | 0,91 | 1,01 | 1,39 | 1,76 | 1,59 | 2,28 | 1,96 | 1,55 |
† işaretli kalemler için sağlayıcı yalnız son mali yıl değerini verir.
Aktif Devir Hızı = Ciro / Toplam Varlıklar (kez). Özkaynak Devir Hızı, özkaynak yalnız son mali yıl verildiği için tek yıl için hesaplanır (Ciro serisi / son mali yıl özkaynağı).
Karlılık
Kaynak: TradingView · tutarlar EUR · 2026-09-21| Marjlar (yıllık) | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yıllık Marjlar (pay / payda × 100) | ||||||||||||||||||||
| Brüt Kâr Marjı | 24,9% | 25,9% | 27,6% | 29,3% | 31,3% | 27,8% | 30,0% | 33,0% | 32,9% | 33,7% | 35,7% | 32,7% | 33,1% | 33,4% | 32,1% | 32,3% | 33,6% | 37,7% | 36,2% | 21,6% |
| FAVÖK Marjı | 1,3% | 5,8% | 6,9% | 8,9% | 11,4% | 6,4% | 9,6% | 8,1% | 8,4% | 6,2% | 1,3% | 1,0% | 0,3% | -1,9% | 4,0% | 7,9% | 3,9% | 13,7% | 13,1% | 13,2% |
| Net Kâr Marjı | 0,6% | 1,3% | 4,3% | 4,9% | 7,5% | 1,1% | 3,9% | 5,0% | 7,0% | 3,8% | -0,1% | 0,7% | -14,2% | -7,7% | -1,4% | 2,8% | -1,9% | 6,5% | 5,5% | 6,7% |
| Serbest Nakit Akışı Marjı | — | -11,6% | 4,1% | -4,3% | -0,4% | 13,6% | -0,7% | -0,3% | 2,8% | -3,5% | -15,1% | 59,9% | 11,2% | 9,1% | 13,2% | -0,3% | 4,1% | 4,8% | 2,0% | 3,4% |
Son 12 ay
Özkaynak Kârlılığı (ROE)1,1%
Aktif Kârlılığı (ROA)0,6%
Faaliyet Kâr Marjı-2,4%
Brüt Kâr Marjı28,3%
Net Kâr Marjı0,6%
Yıllık marjlar gelir tablosu serilerinden hesaplanır; "Son 12 ay" kutusu sağlayıcının TTM oranlarıdır.
